|
|
|
NEWS - Facility Management
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SENSORMANAGER o Extension of the CS121 series for the monitoring and administration of several sensors
NEW Multilingual user interface from firmware version 5.x - see below -
Order number: SENSMCS121
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SITEMANAGER II o 19“ Remote control rack for the facility management and the industrial array o Managing the renvironment-:-, voltage-, current- and customized sensors, alarm contacts and power switching o Professional facility management o Co-Administration of more than thousand UPS devices
NEW Multilingual user interface from firmware version 5.x - see below -
|
|
|
|
|
|
Order number: SITEMAN_II
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SITEMONITOR II o 19“ Remote control rack for the facility management and the industrial array o Professional facility management o Co-Administration of more than thousand UPS devices o 64 digital inputs for contact indicators like smoke, motion etc.
NEW Multilingual user interface from firmware version 5.x - see below -
|
|
|
|
|
|
Order number: SITEMON_II
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEW Multilingual user interface with firmware 5.0! (English, German, French, Spanish, Polish, Portuguese, Chinese, Korean – more languages optional)
For the CS121 and BACS a big step! Through the complete translation of all menus and the tool-tips, its much easier to configure and monitor such a device if all texts appear in the native language of the operator. All functions and controls are now described through online tooltips, the English and German user manual is now required for experts only.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEW Water Detector for SENSORMANAGER, SITEMANAGER II, SITEMONITOR II
The water detector is a sensor for the detection of a water leakage. The sensor cable has a length of 2m. If you need another cable length, you can order them separately. The sensor is equipped with a alarm buzzer and a alarm LED with a potential-free output. A dry contact provides the connection of a additional alarm device. The hydro sensor can be used as stand-alone water detector but requires a separate power supply. The connection cable RJ12/6_2m to the manager controller. Is part of the package.
Order number: SM_HYG2 (for SENSORMANAGER) Order number: SM_II_HYG2 (for SITEMANAGER II) Order number: SM64IIHYG2 (for SITEMONITOR)
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEW Cable for the Water Detector Replaces the original cable with 2m length against a 5m sensor cable.
Order number: HYG2_C5
NEW Cable for the Water Detector Replaces the original cable with 2m length against a 10m sensor cable.
Order number.: HYG2_C10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEW Power Supply for SM_HYGRO for stand-alone operation
Power supply for the stand-alone operation of SM_HYG2 sensors. It is available in EU- (230V50Hz) or US- (110V/60Hz) version.
Order number: PS_HYG
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to the overview
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|